Keine exakte Übersetzung gefunden für شرح مختصر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شرح مختصر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • After a brief demonstration,
    بعد شرح مختصر
  • Brief outline of the State
    ألف - شرح مختصر عن الدولة
  • Have them stand by for debrief.
    .اطلب منهم الإستعداد من أجل شرح مختصر
  • General political framework 25 - 31 8
    ألف - شرح مختصر عن الدولة 3 -24 5
  • See the statements by the representatives of India (Summary records of the plenary meetings and of the meetings of the Committee of the Whole) (A/CONF.39/11), (see note 320), 24th meeting, p. 128, para.
    II, p. 220، والشرح المختصر للغاية والذي لا يوضح هذه النقطة بما يكفي، الصفحة 225، الفقرة 18 من الحولية).
  • Abbreviations: GS(PL), General Service (Principal level); GS(OL), General Service (Other level); UNV, United Nations Volunteer(s); NO, National Officer(s);
    شرح المختصرات: و أع = وكيل أمين عام؛ أ ع م = أمين عام مساعد؛ ع = فئة الخدمات العامة؛ رر = الرتبة الرئيسية؛ خ أ = خدمات الأمن؛ ر أ = الرتب الأخرى؛ م أ م = متطوعو الأمم المتحدة؛
  • Some claimants assert that their premises were occupied by Iraq.
    (29) انظر كذلك الشرح المتعلق بالعبارة المختصرة "التقييم غير الصحيح لأصول البرنامج في الفقرة 47.
  • In the Board's review of 30 sub-project files of UNHCR field offices, in 16 cases, the period over which the results should be achieved were not indicated; in 18 cases, a brief explanation of the links between the project objective and the country operation plan was not indicated; the analysis of refugees by age and gender was not indicated in a majority of the cases and, in 28 cases, participation of the refugees in projects depended on the situation.
    ولدى استعراض المجلس لملفات 30 مشروعا فرعيا في المكاتب الميدانية للمفوضية لم تبين في 16 حالة الفترات التي كان يتعين أن تتحقق فيها النتائج؛ ولم يرد في 18 حالة شرح مختصر للصلات بين أهداف المشروع وخطة التشغيل القطرية؛ ولم يتم في أغلبية الحالات تحليل اللاجئين حسب العمر ونوع الجنس، وفي 28 حالة كانت مشاركة اللاجئين في المشاريع تتوقف على الظروف.
  • In the Board's review of 30 sub-project files of UNHCR field offices, in 16 cases, the period over which the results should be achieved were not indicated; in 18 cases, a brief explanation of the links between the project objective and the country operation plan was not indicated; the analysis of refugees by age and gender was not indicated in a majority of the cases and, in 28 cases, participation of the refugees in projects depended on the situation.
    ولدى استعراض المجلس لملفات 30 مشروعا فرعيا في المكاتب الميدانية للمفوضية لم تبين في 16 حالة الفترات التي كان يتعين أن تتحقق فيها النتائج؛ ولم يرد في 18 حالة شرح مختصر للصلات بين أهداف المشروع وخطة التشغيل القطرية؛ ولم يتم في أغلبية الحالات تحليل اللاجئين حسب العمر ونوع الجنس، وفي 28 حالة كانت مشاركة اللاجئين في المشاريع تتوقف على الظروف.